Sanofi-aventis kondigt vandaag haar besluit aan om te stoppen met de lopende klinische studies met rimonabant. Het besluit van vandaag is genomen in het licht van het recente verlangen van een aantal nationale gezondheidszorgautoriteiten. Hierdoor is de haalbaarheid van het wereldwijde klinische ontwikkelingsprogramma niet langer gewaarborgd. Sanofi-aventis zal de betrokken artsen en apothekers vanaf vandaag informeren. Patiënten die nu deelnemen aan de klinische studies met rimonabant kunnen contact opnemen met hun behandelend arts. Deze aankondiging zal geen invloed hebben op de verwachte resultaten voor 2008.